Demanda do Cliente

A empresa russa Bobaka, criadora de jogos digitais para crianças, procurava locutores de outros países para gravar a narração de uma de suas histórias em vários idiomas.

Na história da Chapeuzinho Verde, o tema central é a alimentação vegetariana, e o “lobo mau” tem um fim bem diferente daquele que conhecemos. Para a versão da história em português, a Bobaka queria uma pessoa pública ligada à causa da alimentação saudável.

O que foi feito

De acordo com o texto previamente traduzido para o português, o audio da narração foi gravado num estúdio em São Paulo, e o arquivo digital foi enviado à Bobaka, na Rússia, onde a versão do aplicativo para o mercado brasileiro foi finalizada.

Resultados alcançados

Mais de 22 mil downloads da versão do aplicativo na Apple Store no Brasil
Baixar na Apple Store